分卷阅读83
问。“如果我这么做，当我再和你谈起烟卷事件的时候，你会相信我的话吗？”珍妮反问。切萨雷立刻说，“我大概懂得你的意思了。”“信任是相互的，切萨雷，你让我信任你，那么我就需要你也信任我。”珍妮说，“我觉得我们之间这种信任关系比我和詹姆斯的友好关系更重要。”“那么你今晚也可以让我来见证这些，不必拉上詹姆斯。”切萨雷说，但不是挑剔，只是讨论的口吻。“你要拉上詹姆斯，是为了证明你是对的吗？”“当然我想要出这口气。”珍妮承认，“但这不是唯一的目的，你刚才和我描述的那个结局我有一点不满意——黛德丽的结局不够惨，她要搞我，用那种手段，那我就要把她踩得永远也无法抬头。这一点是原则问题，没有商量余地。”切萨雷想了一下，“OK，这个理由我可以接受——比你单纯只是为了出气强一些。”“所以，我们没事了？”珍妮问，“以后你会更信任我一点？当我告诉你有人在搞我的时候，你会当真一些？”“我会更相信你的眼光。”切萨雷说，他的手指若有所思地把玩着另一只手的袖扣，“但我恐怕我给你的应对建议依然还是很——‘温吞’的，同之前不会有太大的区别。”“是吗？”珍妮问。切萨雷又带着她走动了起来，他们顺着百老汇大街慢慢地往前，走进又一片灯红酒绿，“珍妮，我今年27岁，做这一行六年，你知道在这六年里我平均多久就要处理一件类似黛德丽诱骗你吸.毒的事件吗？”珍妮摇了摇头，她在这一块的知识储备是空白。“计算一下，不夸张地说，半个月一件吧。”切萨雷耸了耸肩，“当然我不是每件事都管，我的大部分客户都有自己的经理人，他们搞不定了才会来找我。但从我的客户群体统计，发生这种事件的频率大约就是半个月一次。以蕾妮.齐薇格为例，类似于‘OurRoxieisBetter’这样的事，每年可能会发生五六次，只是大部分明争暗斗只有她和她的团队知道。”珍妮已经知道切萨雷的意思了。“如果每件事都要回击，那就太消耗精力了。”“如果每件事都要回击，那你就完全不务正业了。”切萨雷同意说，“事实上，我觉得蕾妮的应对策略是很好的，不回应就是最好的回应，奥斯卡没有设‘最佳CatFight奖’，而任何和你的事业无关的斗争都是在消耗你宝贵的精力。那些人无非只是想要拖你的后腿而已，你在事业上的成功就是他们的失败。所以如果你现在再问我，‘黛德丽要搞你，我怎么办？’，我的回答依然还是‘让这件事过去，你专心排练’。”他转身面对珍妮，“现在，你会听我的话吗？”珍妮倔强地说，“如果不触犯到我的底线，我会。”“你的底线是什么？骗你吸可.卡因？”切萨雷问。珍妮点点头。今晚第一次，切萨雷脸上又出现了‘真正的表情’，他当然平时也是会笑的，但就好像詹姆斯的贱萌一样，这也许都可以视作是他们的一种社交伪装，真正的切萨雷大部分时间都像是他们第一次见面一样，八风吹不动，没什么表情。但现在，他真的是在笑，这是一个复杂的笑容，他看向她的眼神充满了难以言说的情绪，珍妮隐约可以分辨出一些同情。“你才刚进入好莱坞，杰弗森，以后你会明白的。”珍妮现在就明白他的意思——无非是以后这种事发生的次数会频繁到她懒得去一一计较，她现在还不了解好莱坞，就像是个小孩子，还没真正懂事云云。她想要反驳，或者表明自己的立场，但被切萨雷的动作打断——他忽然伸手掏出钱包，抽出一张钞票递给她。“干什么？”珍妮先问了一句才反应过来，她不禁失笑。“你真的是个严格的赌局参与者，是吗？”“制定的规矩就要遵守。”切萨雷说，珍妮笑了一声，把一美元接过来塞进兜里。他们没说什么多余的话，但气氛已经缓解了不少，又过了一会，他们经过了一个地铁口，珍妮站住脚，决定今晚差不多就这里了。临别前她问，“那么这件事，我们就让它过去了？”“当然不。”切萨雷说，他以‘别傻了’的态度看了她一眼，“你没听见我的话？这个话题先让它悬在这里，我们之后再来讨论，”“之后是——”珍妮说，有点糊涂了。“你打算达成的结果是——”“之后当然就是剧目上演之后。”切萨雷理所当然地说，“我打算达成的结果，就是你打算达成的结果，记得吗？珍妮，我是你的经纪人，而不是黛德丽的。你希望她死得很惨，我当然要为你达成这个愿望。”珍妮真的完全被他恩威并重、软硬兼施的作风给折服了，以陈贞的做人水平，都有给跪的冲动——这个人今年才27岁，他.妈的他到底是哪里学来这些手腕？“当然，你要知道。”切萨雷说，“这个之后到底是多后，就取决于你的表现了。如果你今天有蕾妮的知名度，詹姆斯刚才会毫不犹豫地把黛德丽炒掉，连夜请来一个新的维尔玛。在好莱坞、百老汇、伦敦西区——在这世界上的每一个片场，地位就是正义。你越重要，你的正义就越快得到声张，所以——”“所以，‘好好表现，别让我失望’？”珍妮笑着说。“是的。”切萨雷说，他看向地铁站附近的一个广告牌，珍妮和他一起看过去，在霓虹灯的映照下，珍妮的身影在广告牌中闪闪发光、流光溢彩。“好好表现，刺瞎观众和剧评家的双眼，让他们为你欢呼雀跃，让我把你推向更高峰——然后为你实现‘之后’。”“好。”珍妮说，“相信我，我不会让你失望。”切萨雷看了看她，唇角微微上扬。“我相信你。”他说。珍妮说，“我也相信你，我知道你不会让我失望。”她望着广告牌，从这个角度看去，广告牌之后正好就是一座戏院，珍妮几乎能想象得出明晚的景象——以她为首的海报整齐地贴在剧院门口，人们说笑着进入戏院，的字样在LED屏上闪烁……她呢喃说，“一切就看明晚了。”作者有话要说：注：1压戏就是AB对戏时候，A的表现把B全面压过，这对戏本身其实不是好事的2美国看病非常贵的